Aufgrund eines längst überfälligen Systemupdates unseres Servers, das mit einigen unerwarteten Problemen verbunden war, waren wir in den letzten Tagen nicht oder nur eingeschränkt erreichbar. Mittlerweile sind alle unsere Dienste, einschließlich das Webradio mit samt der 24 Std. Playlist wieder wie gewohnt erreichbar.

Bitte beachtet, das zwischenzeitlich aufgrund von Wartungsarbeiten und einigen Anpassungen nochmals zu kurzen Unterbrechungen kommen kann. Vielen Dank nochmals für eure Geduld und weiterhin viel Spaß mit unserem Programmangebot! 🙂

—————————————————————————————————–

Due to a long overdue system update of our server, which was associated with some unexpected problems, we have been unavailable or only partially accessible in the last few days. All of our services, including the webradio and the 24-hour playlist, are now available again as usual.

Please note that there may be short interruptions in the meantime due to maintenance work and some adjustments. Thank you again for your patience and continue to enjoy our service! 🙂